Keine exakte Übersetzung gefunden für توصيل ذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch توصيل ذاتي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comme cette pulpeuse livreuse de la dernière fois.
    واحدة مثل فتاة التوصيل التي جاءت ذات مرة
  • Ainsi, Marshall... pour honorer Lily, tu dois trouver cette pulpeuse livreuse de la dernière fois.
    (ولذلك يا (مارشل) لتكريم ذكرى (ليلي عليك أن تجد فتاة التوصيل التي جائت ذات مرة
  • En mettant les textes pertinents entre les mains des décideurs et des législateurs chargés de définir le cadre dans lequel s'inscrira l'action nationale, des praticiens s'occupant au jour le jour des questions de prévention du crime et de justice pénale, ainsi que des personnes concernées, par exemple des victimes de délinquants présumés, l'objectif est donc de mieux faire comprendre le problème, de coordonner les activités et d'assurer la coopération avec d'autres entités des Nations Unies et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales afin d'élargir la diffusion des règles et normes existantes.
    ولذلك يُقصد من توصيل النصوص ذات الصلة إلى أيدي واضعي السياسات العامة والمشرّعين المسؤولين عن صنع الإطار الخاص بالعمل الوطني والممارسين المسؤولين عن العمل اليومي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، وكذلك الأفراد المتأثرين منها، مثل الضحايا أو الجناة المزعومين، رفع مستوى التوعية وتنسيق الأنشطة والتعاون مع سائر هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية، بغية توسيع نطاق توزيع المعايير والقواعد القائمة.
  • À cet égard, le Comité souligne une fois encore que la livraison de produits alimentaires frais et de qualité, conformément aux normes établies pour les contingents et d'une manière qui soit rentable pour l'Organisation, devrait être le principal objectif (voir A/58/759, par. 69).
    وفي هذا الصدد، تؤكد اللجنة، مرة أخرى، على أن الاعتبار الأول يجب أن يتمثل في توصيل أغذية طازجة وذات جودة عالية، في الوقت المناسب، وفقا للمعايير المعمول بها، بالنسبة للقوات، بطريقة تحقق فعالية بالنسبة للتكلفة للمنظمة (انظر A/58/759، الفقرة 69).